Dökme yük gemileri, 10 Nisan 2023’te Ukrayna’nın Odessa limanının tahıl terminaline yanaştı.
Amstrup’ta yaşamak AFP | Getty Resimleri
Rusya Pazartesi günü yaptığı açıklamada, anlaşmanın sona ermesinden saatler önce Ukrayna’nın önemli tahıllarını küresel pazarlara ulaştırmak için bir insani yardım koridorunu askıya aldığını söyledi.
İlk olarak Temmuz 2022’de imzalanan BM aracılı Karadeniz Tahıl Girişimi, Rusya’nın kendi tahıl ve gübre ihracatının tamamını göndermesini sınırlayan kısıtlamalar konusunda artan hoşnutsuzluğun ortasında, kısa aralıklarla defalarca uzatıldı. Rusya devlet başkanı Vladimir Putin, Güney Afrika Devlet Başkanı Cyril Ramaphosa ile hafta sonu yaptığı görüşmede bu şikayetleri yineledi ve – Kremlin’in Google tarafından tercüme edilen bir raporuna göre – asıl amacın Afrika’dakiler de dahil olmak üzere ihtiyacı olan ülkelere tahıl tedarik etmek olduğunu söyledi. Karadeniz Tahıl Girişimi kapsamında başarılamamıştı.
Anlaşma, Moskova’nın diğer önemli tahıl ihracatçısı ve komşu Ukrayna’ya tam ölçekli bir işgal başlatmasının ardından, küresel bir gıda krizini hafifletmek için yapıldı. İstanbul saatiyle Pazartesi gece yarısına denk geldi.
“Karadeniz anlaşmaları bugün geçerliliğini yitirdi. Rusya Federasyonu Devlet Başkanı’nın daha önce de belirttiği gibi son tarih 17 Temmuz. Maalesef bu Karadeniz anlaşmasının Rusya ile ilgili kısmı şu ana kadar uygulanmadı. Dolayısıyla etkisi Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov, Pazartesi günü Rus devlet haber ajansı Tass tarafından bildirilen Google’dan çevrilmiş yorumlarda,” dedi.
Rusya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova’nın haber kuruluşunun Google tarafından çevrilmiş bir Telegram gönderisine verdiği demeçte Tass’ın aktardığına göre Moskova, Ankara, Kiev ve BM sekreterliğine girişimin genişletilmesine karşı olduğunu resmen bildirdi.
Rusya Dışişleri Bakanlığı Pazartesi günü Facebook’ta yaptığı açıklamada, “Rusya, sözler ve güvenceler değil, yalnızca somut sonuçlar alındığında, ‘anlaşmayı’ yeniden başlatmayı düşünmeye hazır olacak” dedi. Anlaşmanın 18 Temmuz’da sona ereceğini ve yalnızca Kiev ve Batılı müttefiklerinin “dar kişisel çıkarlarına hizmet etmeye yönelik” olduğunu vurguladı.
Peskov, Moskova’nın tahıl anlaşmasının uzatılmasına itirazının, Kırım köprüsünde iki kişinin öldüğü ve trafiğin durdurulduğu bildirilen patlamadan önce iletildiğini söyledi – Rus destekli yetkililer bunu “terör saldırısı” olarak adlandırdı ve Ukrayna’yı suçladı.
Avrupa Birliği, Kremlin’in anlaşmadan çekilmesini kınadı.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen Pazartesi günü Twitter’da yaptığı açıklamada, “BM ve Türkiye’nin çabalarına rağmen Rusya’nın Karadeniz Tahıl Girişimi’ni feshetme yönündeki sinik hareketini şiddetle kınıyorum.” dedi. “AB, dünyadaki savunmasız kişiler için gıda güvenliğini sağlamak için çalışıyor.”
Haberin çıkmasıyla birlikte buğday fiyatları %3,5 arttı.
“Ukrayna artık tahıllarının ve yağlı tohumlarının çoğunu kara sınırları ve Tuna limanları üzerinden ihraç etmek zorunda kalacak. Bu, nakliye maliyetlerini önemli ölçüde artıracak ve Ukraynalı çiftçilerin kârları üzerinde daha fazla baskı oluşturacak. Rabobank’ta tarımsal emtia piyasaları başkanı Carlos Mera, e-postayla gönderilen yorumlarında, “Onlar gelecek sezon daha az ekecekler ve bu da ileriye dönük arz üzerinde daha fazla baskı oluşturacak” dedi.
St. Gallen Üniversitesi’nde uluslararası ticaret ve ekonomik kalkınma profesörü olan Simon Evenett, Rusya’nın duyurusunun “son aşamasında olan bir anlaşmanın darbesi” olduğunu söyledi.
“Sevkiyatlar bu yıl istikrarlı bir şekilde düşüyor” diye ekledi.
Tahıl paktı, Ukrayna’nın Karadeniz’deki üç limanından – Odesa, Chornomorsk ve daha önce Yuzhny olarak bilinen Pivdennyi – amonyak da dahil olmak üzere ticari gıda ve gübre malzemelerinin ihracatına izin verdi.
Kargo gemileri, kararlaştırılan insani koridordan, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan yönetimindeki yönetimi müzakerelere derinden dalmış olan Türkiye’nin en işlek limanlarından biri olan İstanbul’a doğru ilerliyor.
Türk devlet haber ajansı Anadolu’nun Telegram’da bildirdiği yorumların Google çevirisine göre, duyurunun ardından Pazartesi günü Erdoğan, Kremlin mevkidaşı Putin’in Karadeniz Tahıl Girişimi’ni sürdürmek istediğine inandığını ifade ederek anlaşmayı diplomatik bir başarı olarak selamladı. Erdoğan, Ağustos ayında gerçekleşmesi beklenen yüz yüze görüşme öncesinde Putin ile konuyla ilgili telefon görüşmeleri yapacağını ve Türk ve Rus dışişleri bakanlarının da benzer şekilde anlaşmayı görüşeceklerini sözlerine ekledi.
Erdoğan’ın ricaları, Türkiye’nin geçen hafta Litvanya’nın Vilnius kentinde düzenlenen bir askeri ittifak toplantısında nihayet İsveç’in NATO üyelik hedefini onaylayarak Moskova’ya dolaylı bir darbe indirmesinin ardından soğuk karşılanabilir.
ABD Güvenlik Teşkilatı büyükelçisi Michael Carpenter, “Rusya, aslında çıkar sağladığı bir anlaşmayı – kendi tercih ettiği savaşın bazı küresel sonuçlarını hafifletmek için tasarlanmış bir anlaşmayı – sona erdirmek zorunda kaldığına inanmanızı isterdi” dedi. ve Avrupa’da İşbirliği, 13 Temmuz’da yaptığı açıklamada, anlaşma sonucunda bugüne kadar 32 milyon tondan fazla tahıl ve gıdanın küresel pazarlara ulaştığını tahmin ediyor.
Rus Rusgrain sendikası, Telegram’da, Ukrayna anlaşmasının gelişmesine bakılmaksızın, dünyadaki açlıkla mücadele taahhüdünün bir parçası olarak müşterilerine tedarik etmeye devam etmeyi planladığını söyledi.
Bir Google çevirisine göre, “Rus tahıl ihracatçılarının tüm sözleşme yükümlülükleri yerine getirilecek” denildi.
Veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız. Detaylar için veri politikamızı inceleyebilirsiniz.